“O meu amigo Ryan Cabrera, estava dando uma festa no domingo do Super Bowl. Ele me enviou o endereço do local, um condomínio realmente bem agradável. De início, não perguntei nada. Quando entrei na casa, os convidados estavam assistindo futebol. Tomamos alguns drinques, comemos batatas fritas e guacamole. Uma reunião totalmente normal, com amigos assistindo TV. Em determinado momento,...
Avril Lavigne entrou em sua primeira turnê após uma longa pausa de 5 anos. A artista, que chegou a pensar que não poderia voltar a fazer shows devido a doença de Lyme, estreou um novo espetáculo, Head Above Water. As apresentações (boa parte com datas esgotadas) aconteceram nos Estados Unidos entre setembro e outubro de...
Em apresentação exclusiva no Grammy Museum, Avril Lavigne cantou novas canções e falou sobre sua carreira. O pocketshow aconteceu na quinta-feira, 5 de setembro, em Los Angeles, com os ingressos limitados esgotados. Cada um na plateia ganhou uma edição do HAW em CD. No setlist, canções do novo álbum: Head Above Water e (a pedido dos...
Após 5 anos longe dos palcos, Avril Lavigne está cada vez melhor de saúde. Em entrevista ao site The Times Online, a artista falou sobre a tão aguardada turnê de Head Above Water, que começa no dia 14 de setembro, nos Estados Unidos. Com uma nova roupagem em seu som, diferente daquilo que a tornou mundialmente...
Nas últimas semanas, Avril Lavigne não deixou de promover seu novo trabalho. Os fãs que tanto cobram por divulgação, apresentações e entrevistas, foram agraciados com mais uma performance de Head Above Water, desta vez no programa de TV The Talk. A canadense ainda incluiu um Save Me no final da letra do hino cristão. ...
Head Above Water, o sexto álbum de estúdio de Avril Lavigne, finalmente foi lançado! Após mais de 5 anos de espera, a canadense nos presentou com 12 canções inéditas, incluindo uma parceria inesperada com Nicki Minaj na versão digital do disco, e, mais uma vez, junto de seus colaboradores, esteve à frente de todas as composições...
A nova edição da InterviewMagazine traz Avril Lavigne entrevistando o rapper Juice WRLD. A prática é comum nas publicações da revista. Confira a tradução completa do bate-papo logo abaixo: Com as plataformas de streaming criando uma “rede de tédio” em todo o mundo, a solidão se tornou o próprio significado de uma experiência comunitária. Com a chegada...
E a maratona de entrevistas na semana de lançamento do álbum não para! Avril Lavigne conversou com a People Magazine e os sites USA Today e Musikexpress sobre alguns tópicos: suas raízes religiosas, saúde e a história do suposto clone “Melissa” que tomou conta da internet. Confira a tradução das três matérias abaixo: Você ainda anda...
Avril Lavigne concedeu uma entrevista a jornalista Ilana Kaplan para o Entertainment Weekly. Ela falou sobre crescer musicalmente, o estado de sua saúde e até daquela famosa teoria da conspiração envolvendo seu nome. Leia a tradução completa da conversa da artista canadense com a revista: Aqueles que testemunharam a estreia de Avril Lavigne no mundo da...
Em sua melhor entrevista nos últimos anos para o jornal suíço Aargauer Zeitung, Avril Lavigne fala sobre o processo de criação do novo álbum. A garota skatista retorna como uma mulher madura de 34 anos com o trabalho mais profundo e adulto de sua carreira. Confira a tradução completa do bate-papo: Bom dia, Avril. Você deve...
Faltando um mês para o lançamento do sexto álbum da carreira, Avril Lavigne concedeu uma nova entrevista para o The Guardian. A artista falou sobre canções inéditas, repetir fórmulas do passado para conseguir hits e vida pessoal: O que acontece quando uma ‘adolescente imortal’ enfrenta a morte de frente? Esta é a premissa que a jornalista...
Em nova entrevista para a Vogue da Alemanha, Avril Lavigne relembrou alguns rótulos que ganhou durante a carreira, comentou sobre seu estilo, variações no som de sua música e o tão aguardado novo álbum Head Above Water, que será lançado em 2019. Confira a tradução completa abaixo: Cinco anos se passaram desde que seu último...
Avril Lavigne deu uma nova entrevista para a coluna Stellar da edição australiana do DailyTelegraph. A cantora falou sobre seu novo álbum Head Above Water, que será lançado em fevereiro de 2019, o relacionamento com o ex-marido Chad Kroeger, que participou da produção do disco, e como é viver com a doença de Lyme. Você esteve fora...
Dando continuidade à divulgação de Head Above Water, Avril Lavigne deu uma rápida entrevista por telefone ao programa de rádio australiano da KIIS FM, Kyle and Jackie O Show em 31/10. Confira a tradução dos principais assuntos discutidos e ouça a conversa inteira AQUI. Quando perguntada sobre como tem seguido sua vida com a doença de Lyme,...
