Seja bem-vindo(a) ao AVRILMIDIA.com, o primeiro site sobre a Avril Lavigne do Brasil. Online desde 2002, somos uma das melhores fontes da internet sobre a cantora com constantes atualizações nas notícias, conteúdo completo e direto, atualizações na galeria de fotos, vídeos legendados, entre outros. Nos esforçamos para trazer aos fãs o melhor e da forma mais clara e objetiva.

Ouça "Head Above Water", o novo álbum de Avril Lavigne!

Ouça “Head Above Water”, o novo álbum de Avril Lavigne!

Head Above Water, o sexto álbum de estúdio de Avril Lavigne, finalmente foi lançado! Após mais de 5 anos de espera, a canadense nos presentou com 12 canções inéditas, incluindo uma parceria inesperada com Nicki Minaj na versão digital do disco, e, mais uma vez, junto de seus colaboradores, esteve à...
Assista "Tell Me It's Over", novo videoclipe de Avril Lavigne

Assista “Tell Me It’s Over”, novo videoclipe de Avril Lavigne

Avril Lavigne acaba de lançar um novo videoclipe! Tell Me It’s Over foi escrita pela própria artista com a ajuda dos co-compositores Melissa Bel, Ryan Cabrera, Johan Carlsson e Justin Gray, e também já está disponível nos principais aplicativos de streaming e download. Horas antes de lançar a nova canção, Avril publicou uma...
Assista "Head Above Water", novo videoclipe de Avril Lavigne

Assista “Head Above Water”, novo videoclipe de Avril Lavigne

Nem parece verdade, mas Avril Lavigne está mesmo de volta! A cantora finalmente lançou o tão esperado videoclipe de sua nova música, Head Above Water. Dirigido por Elliot Lester, o vídeo traz a artista cantando sua experiência com a doença de Lyme em meio a cenas filmadas em estúdio e...
Changes?: documentário em homenagem aos 15 anos de carreira de Avril

Changes?: documentário em homenagem aos 15 anos de carreira de Avril

Projeto especial no ar! Há 15 anos, no dia 14 de maio de 2002, Avril Lavigne lançava seu single de estreia chamado Complicated e dava o pontapé inicial no que viria a ser uma longa e bem sucedida carreira. Mas, de lá pra cá, muita coisa mudou. Quando Avril surgiu...

fly_avrilmidia

O novo single de Avril Lavigne já está entre nós! Após ser excluída da tracklist oficial do quinto álbum da canadense, o anúncio do lançamento de Fly em apoio às Paraolimpíadas de 2015 foi uma ótima surpresa. Como sabemos, todo o dinheiro arrecadado será doado para os Jogos Mundiais de Verão da fundação Special Olympics, que acontecem no final de julho. Por isso, e importantíssimo que todos comprem quando for lançado no iTunes.

O lançamento mundial está marcado para amanhã, mas a aguardada canção foi liberada previamente durante a madrugada de hoje, 15, no iTunes de Fiji, país insular da Oceania. Um clipe estrelado pela canadense ao lado de jovens atletas especiais da fundação será lançado em breve, mas sem data definida. Enquanto isso, ouça a nova música e acompanhe com letra e tradução!

Fly

There’s a light inside of all of us
It’s never hiding, you just have to light it
It’s that one thing that you gotta trust
It’s like a diamond, you just have to find it

So if you ever feel like giving up,
Yeah just remember that

We were all meant to fly
Spread your wings across the universe
It’s your time to, it’s your time to shine
There’s a light insed of all of us
Soon you’ll find that
It’s your time to fly, your time to fly

A little help it’s all it ever takes
Somebody else to tell you it’s worth fighting
A single step becomes a leap of faith
That’s when you realize you’ve started flying
So don’t you ever say you’re giving up
No there’s no looking back

Cause we were all meant to fly
Spread your wings across the universe
It’s your time to, it’s your time to shine
There’s a light insed of all of us
Soon you’ll find that
It’s your time to fly, your time to fly

Just reach up, don’t give up
Until you’ve touched the sky
Just reach up, don’t give up
Until you’ve realized

That we were all meant to fly
Spread your wings across the universe
It’s your time to, it’s your time to shine
There’s a light insed of all of us
Soon you’ll find that
It’s your time to fly, your time to fly

It’s your time to, it’s your time to shine, shine
Soon you’ll find that it’s your time to fly
Spread your wings across the universe
It’s your time to, it’s your time to shine
There’s a light insed of all of us
Soon you’ll find that it’s your time to fly

  – 

Voar

Há uma luz dentro de todos nós
Nunca está escondida, você precisa apenas acendê-la
É aquilo que você tem que confiar
É como um diamente, você só tem que encontrá-lo

Então, se você já sentiu vontade de desistir,
Apenas lembre-se que

Todos fomos feitos para voar
Abra suas asas através do universo
É a sua hora de, sua hora de brilhar
Há uma luz dentro de todos nós
Em breve você descobrirá
Que é a sua hora de voar, sua hora de voar

Um pouco de ajuda é tudo o que precisa
Outra pessoa pra te dizer que vale a pena lutar
Um único passo se torna um salto de esperança
E é quando você percebe que começou a voar
Então nunca diga que você está desistindo
Não, não tem como voltar atrás

Pois todos fomos feitos para voar
Abra suas asas através do universo
É a sua hora de, sua hora de brilhar
Há uma luz dentro de todos nós
Em breve você descobrirá
Que é a sua hora de voar, sua hora de voar

Apenas tente alcançar, não desista
Até que você tenha tocado o céu
Apenas tente alcançar, não desista
Até que você perceber

Que todos fomos feitos para voar
Abra suas asas através do universo
É a sua hora de, sua hora de brilhar
Há uma luz dentro de todos nós
Em breve você descobrirá
Que é a sua hora de voar, sua hora de voar

É a sua hora para, sua hora para brilhar, brilhar
Em breve você descobrirá que é a sua hora para voar
Abra suas asas através do universo
É a sua hora de, sua hora de brilhar
Há uma luz dentro de todos nós
Em breve você descobrirá que é a sua hora de voar

The following two tabs change content below.

Rafael

Diretor de Redes Sociais e Redação do AVRILMIDIA.com.
Noticia anteriorAvril Lavigne confirma lançamento de novo single para abril Proxima noticiaAssista ao novo clipe de Avril Lavigne para a canção Fly